TÉRMINOS DE USO
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO (UGC) DEL SITIO BIOTHERM INT.
Sitio Biotherm Int. – Condiciones de UGC:
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO BIOTHERM:
Al responder con #OkBiotherm aceptas los siguientes términos y condiciones:
Hashtags / cuentas de Biotherm: ##OkBiotherm, #Biotherm, #WaterLover u otros hashtags utilizados por Biotherm de vez en cuando para recopilar contenido, @Biotherm (los “Hashtags”).
DERECHO DE USO DE BIOTHERM
Concedes a Prestige et Collections International, una sociedad en nombre colectivo, con capital de 75.595 EUR, con sede en 16 Place Vendôme, París (75001), Francia, registrada en el Registro Mercantil de París con número 334 171 113, y a sus filiales y/o entidades relacionadas en nombre de la marca Biotherm (colectivamente “Biotherm”), un derecho mundial, perpetuo, irrevocable, gratuito, no exclusivo y transferible de usar, almacenar, reproducir y comunicar tus vídeos, fotos, publicaciones y/o cualquier otro contenido publicado en redes sociales, incluyendo pero no limitado a Instagram, TikTok, Snapchat, YouTube, Facebook, X o Google+, como se indica en el mensaje de Biotherm, junto con tu nombre de usuario, foto de perfil, subtítulos e información de ubicación incluida en tu contenido (“Contenido del Usuario”), etiquetado con cualquiera de los Hashtags mencionados o recopilado de otra manera por Biotherm, incluyendo pero no limitado a: (i) material publicitario, PR o de marketing (impreso, punto de venta, medios o en línea); (ii) material educativo; (iii) material interno de la marca; (iv) en sitios web de la marca o de terceros (por ejemplo, sitios de minoristas); y (v) en redes sociales de la marca o de terceros (por ejemplo, canales sociales de minoristas) incluyendo Facebook, Instagram, X, YouTube, Snapchat o similares.
Este derecho de uso del Contenido del Usuario se concede por toda la duración legal de los derechos de propiedad intelectual, en particular de los derechos de autor según las leyes francesas y extranjeras y los convenios internacionales.
Concedes a Biotherm el derecho de usar tu nombre de usuario, nombre real, imagen, semejanza u otra información de identificación en relación con cualquier uso de tu Contenido del Usuario. Este derecho de uso de los derechos de la personalidad se concede por un período de cinco (5) años para los mismos medios detallados anteriormente.
Biotherm puede usar, mostrar, reproducir, distribuir, transmitir, combinar con otros materiales, modificar y/o editar el Contenido del Usuario por razones legales y/o regulatorias como lo considere apropiado (manteniendo el sentimiento original), sin ninguna obligación hacia ti.
Confirmas y aceptas que: (i) posees todos los derechos sobre el Contenido del Usuario y/o tienes permiso de cualquier persona que aparezca en el Contenido del Usuario para conceder los derechos aquí; (ii) tú y todas las demás personas que aparecen en el Contenido del Usuario son mayores de 18 años; y (iii) el uso de tu Contenido del Usuario por Biotherm no infringirá ninguna ley ni los derechos de terceros. Biotherm tiene derecho a revelar tu identidad a cualquier tercero que afirme que el Contenido del Usuario infringe sus derechos.
Si tu Contenido del Usuario contiene un aval o testimonio sobre nuestros productos o servicios, también aceptas que es una expresión verdadera y precisa de tu creencia honesta basada en el uso de productos Biotherm y que has revelado la recepción de cualquier producto gratuito o incentivo a cambio de tu Contenido del Usuario.
Garantizas que tu Contenido del Usuario no exagera de manera engañosa los efectos que los productos Biotherm pueden producir (ya sea mediante técnicas de preproducción o postproducción).
Garantizas que tu Contenido del Usuario no está sujeto a acuerdos de exclusividad con ningún otro fabricante o proveedor de productos de belleza o cuidado del cabello.
Reconoces y aceptas que el Contenido del Usuario podría difundirse de manera “viral” en sitios de terceros y que Biotherm no será responsable de ninguna reclamación en este sentido.
Das tu consentimiento para la recopilación de cualquier información personal que proporciones y para el uso y divulgación de esa información en relación con el uso de tu Contenido del Usuario como se describe anteriormente. Tu información personal puede transferirse fuera del EEE y compartirse con afiliados u otros terceros de confianza que trabajen en nombre de Biotherm. Al publicar tu Contenido del Usuario con un Hashtag o proporcionar información personal, aceptas dicha recopilación, uso, divulgación, transferencia y procesamiento de tu información conforme a estos Términos, la política de privacidad de Biotherm y las leyes de protección de datos aplicables.
No responsabilizarás a Biotherm ni a sus representantes por reclamos relacionados con el uso de tu Contenido del Usuario.
Aceptas que Biotherm no te pagará por el uso de tu Contenido del Usuario y/o por cualquier derecho de propiedad intelectual relacionado.
Aceptas que Biotherm puede negarse a usar o eliminar tu Contenido del Usuario por cualquier motivo.
Si cambias de opinión o no deseas que Biotherm te contacte respecto a tu Contenido del Usuario, puedes optar por no participar contactándonos mediante el formulario accesible aquí.
ACTUALIZACIÓN DE LOS TÉRMINOS
Estos Términos pueden actualizarse regularmente por Biotherm: revísalos cada vez antes de autorizar el uso de tu Contenido. En la medida permitida por la ley, están sujetos a las leyes de los países correspondientes y cualquier disputa se someterá a los tribunales competentes de París.
VARIOS
Estos Términos se aplican a todo el Sitio y a tu Contenido del Usuario salvo que se indique lo contrario. Si tu Contenido se muestra en el Sitio o en sitios del Grupo L’Oréal, también estarás sujeto a términos adicionales proporcionados por el Grupo L’Oréal y aceptas cumplirlos.
Estos Términos son personales y no transferibles sin el consentimiento escrito del Grupo L’Oréal. Cualquier acción contraria será nula.
El hecho de que Biotherm no ejerza un derecho no constituye una renuncia a dicho derecho.
Si un tribunal declara inválida alguna disposición, esta será eliminada sin afectar a las demás. Las disposiciones restantes seguirán siendo válidas y exigibles.
