Este sitio web se ha desarrollado para la sociedad L'Oréal (S.A., con domicilio social en 14, rue Royale 75008 Paris - RCS Paris 632 012 100), actuando para su División Productos de Lujo y su marca "Biotherm" © L'Oréal 2010, todos los derechos reservados.

Alojamiento : British Telecom - 30, rue du Château des Rentiers - 75647 Paris cedex 13 - RCS Paris 394 999 577

Biotherm se complace en darte la bienvenida en su Sitio web (en lo sucesivo, el "Sitio"), al que puede accederse en la siguiente dirección URL:http://www.biotherm.es

Aviso de utilización del sitio web Biotherm.es

Al acceder al Sitio, el internauta que lo visite (en lo sucesivo, el "Usuario") se compromete a cumplir con las condiciones de uso que se establecen a continuación :

 Derechos de propiedad intelectual derivados del Sitio

El Sitio Web es una creación protegida por derechos de propiedad intelectual. El Sitio Web y cada una de las partes que lo forman (incluidas marcas, logotipos, fotos, imágenes, ilustraciones, textos, vídeos, etc.) son propiedad exclusiva de Biotherm, que tiene el derecho exclusivo a disfrutar de los derechos de propiedad intelectual y derechos de la personalidad inherentes al Sitio Web, y Biotherm no concede licencia ni derecho alguno distinto del derecho a consultarlo.
La reproducción de cualquiera de los documentos publicados en el Sitio Web sólo se permite con fines informativos, y siempre que sea para un uso privado y personal. Se prohibe estrictamente toda reproducción o representación del Sitio Web, ya sea total o parcial, o de cualquiera de las partes que lo componen, con independencia del medio y de la forma en que se realice, y del fin perseguido al hacerla, en especial si se realiza con fines comerciales.
Toda solicitud de autorización debe remitirse a la dirección siguiente: Biotherm France – Relation Clients 1, rue Pasquier 92698 Levallois-Perret CEDEX, FRANCIA. Todo uso no autorizado constituirá una infracción de derechos de autor, y como tal podrá ser perseguida legalmente.

 Utilización del contenido del Sitio

Biotherm se esfuerza por mantener actualizado en todo momento el contenido del Sitio Web, y por ofrecer información precisa a los Usuarios. No obstante, Biotherm no puede garantizar la exactitud, precisión o exhaustividad de los datos que se indican en el Sitio Web. Por consiguiente, Biotherm declina toda responsabilidad legal derivada de toda incorrección u omisión relativa a los datos indicados en el Sitio Web, así como por los perjuicios que se deriven de una intrusión por parte de un tercero que hubiera modificado tales datos. Todo error u omisión deberá notificarse a Biotherm en la dirección siguiente: Biotherm France - Relation Clients 1, rue Pasquier 92 698 Levallois-Perret CEDEX, FRANCIA.

 Acceso al Sitio

Biotherm se esfuerza por mantener la accesibilidad al Sitio Web, sin que esté legalmente obligado a hacerlo. Se indica expresamente que podrá interrumpirse el acceso al Sitio Web por razones de mantenimiento o de actualización, así como por cualquier otra razón, incluidas razones de tipo técnico. Biotherm no aceptará en ningún caso responsabilidad alguna por dichas interrupciones ni por las consecuencias que éstas acarreen para el Usuario.

 Cookies

Biotherm podrá insertar una cookie en el ordenador del Usuario con fines de identificación. Una cookie es un pequeño archivo electrónico que se almacena en el disco duro del ordenador. Sirve para guardar información relativa a las visitas al Sitio Web por parte de los Usuarios (páginas leídas, fecha, hora y duración de la consulta). Biotherm utiliza las cookies con el fin de personalizar el servicio ofrecido al Usuario. Las cookies no dañarán en ningún caso los datos almacenados en el ordenador del Usuario. El Usuario podrá rechazar la opción de guardar las cookies si la desactiva en su navegador. Aun en el caso de que desactive esta opción, el Usuario seguirá teniendo acceso al Sitio Web.

 Enlaces a hipertextos incluidos en el Sitio

Los enlaces hipertextos incluidos en el Sitio Web podrán dirigir al Usuario hacia sitios web de distintos socios. Biotherm desea hacer constar expresamente que no ha comprobado todos los sitios a los que su propio Sitio Web podría dar acceso, ni el contenido o la información que se ofrece en ellos. Por consiguiente, Biotherm declina toda responsabilidad derivada del contenido, anuncios publicitarios, productos o servicios ofrecidos en dichos sitios web, así como del uso de los mismos por parte del Usuario. El acceso del Usuario a dichos sitios se realizará bajo la exclusiva responsabilidad de éste. Sólo se podrán crear enlaces hipertextos al Sitio Web con la aprobación escrita previa de Biotherm. Toda solicitud de autorización debe remitirse a la dirección siguiente: Biotherm France - Relation Clients 1, rue Pasquier 92 698 Levallois-Perret CEDEX, FRANCIA. Todo uso no autorizado constituirá una infracción de derechos de autor, y como tal podrá ser perseguida legalmente.

 Datos personales

Biotherm podrá recabar datos personales relativos al Usuario. De acuerdo con la Ley francesa número 78-17, de 6 de enero de 1978, sobre datos informáticos, archivos electrónicos y libertades civiles, se informa a los Usuarios de que tienen derecho a acceder, modificar, corregir y suprimir los datos que les conciernan. Para ejercer este derecho, los Usuarios deben enviar una carta a la siguiente dirección: Biotherm France - Relation Clients 1,rue Pasquier 92 698 Levallois-Perret CEDEX, FRANCIA. Asimismo, a menos que el Usuario se oponga a ello de forma expresa, Biotherm podrá transferir a sus socios los datos personales que le conciernan.

 Modificación de la información a usuarios

Biotherm se reserva el derecho a modificar en cualquier momento la presente información relativa a la utilización del Sitio Web, en especial para cumplir con cualquier nueva ley o reglamento o para mejorar las consultas al Sitio Web por parte de los Usuarios. Toda modificación del uso del Sitio Web se incorporará a la presente información.

© Biotherm 2010 - Información legal